­Par et pour le Quartier chinois de Montréal.

English follows.

Bonjour ,

L’été n’est pas encore fini et notre programmation estivale non plus!

Photo : Serena Zhang

On lance DiscuTHÉ avec JIA! Les lundis après-midi, venez prendre part à nos échanges intergénérationnels informels autour de théières et de collations. C'est votre occasion de pratiquer votre cantonais ou votre mandarin, votre français ou votre anglais, aussi rouillés soient-ils, en plus de déguster un nouveau thé chaque semaine. 

À partir du 9 septembre, l’événement aura lieu les mercredis après-midis (14h–16h) devant la Maison du Quartier chinois (116 de la Gauchetière O.).

Chaque année, on se retrouve en équipe pour faire le point sur le travail qu’on a accompli dans la dernière et établir nos orientations stratégiques futures. Cette tradition commencée il y a presque trois ans nous permet de faire pause et d’apprécier tout ce qu’on a accompli en très peu de temps, de l’obtention d’une désignation patrimoniale au lancement de notre stratégie de conservation Wings, rendu possible grâce au sociofinancement. Beaucoup de notre travail a d'ailleurs été et continue à être rendu possible grâce à d’innombrables heures bénévoles de notre vaillante équipe. 

Nos discussions sur les prochaines étapes de notre travail pour préserver et promouvoir le patrimoine du Quartier chinois en tant qu’espace culturel vivant continueront à prendre forme dans les mois à venir. Merci de nous suivre au long de ce périple. On a très hâte de vous partager ce qui s’en vient. 🩷

Photo : Jessica Chen

🏠: Maison du Quartier chinois (116 De La Gauchetière O., métro Place-D’Armes )
🏮: Place Sun-Yat-Sen, (1055 rue Clark, métro Place-D’Armes)
🎤: MEM (1210 Boul. St-Laurent, métro St-Laurent )

Dimanche 23 août, 16h–18h🎤 Nouilles Wing : Préserver le passé, Documenter le présent, Imaginer le futur. Conférence de Karen Cho, cinéaste documentaire et commissaire d’exposition. 

Les lundis 24 et 31 août, 14h–16h🏠 DiscuTHÉ avec JIA

Les mercredis à partir du 9 septembre, 14h–16h🏠 DiscuTHÉ avec JIA

Samedi 12 septembre, 14h–17h🏮 Fête de Quartier à la Place Sun-Yat-Sen en partenariat avec Ville-Marie

By and For Montréal's Chinatown.

Hello ,

Summer is not yet over, and neither is our summer programming!

Photo: Serena Zhang

We are launching a weekly JIA Teatime! On Monday afternoons, come take part in informal intergenerational exchanges around tea pots and snacks. This is the opportunity to practice your Cantonese or Mandarin, French or English, however rusty may they be, while discovering our tea of the week.

Starting September 9, the event will move to Wednesday afternoons (2pm–4pm) outside Chinatown House (116 de la Gauchetière W.).

Each year, our team meets to reflect on our past year’s work and devise our strategic direction going forward. This tradition started nearly three years ago allows us to pause and reflect on all that we have accomplished in very little time, from obtaining heritage designation to launching our crowdfunded Wing’s conservation strategy. Much of this work has been, and continues to be made possible through many volunteer hours by our mighty team. 

Our discussions about the next steps in our work to preserve and promote Chinatown’s heritage as a living, cultural space will continue to take shape in the coming months. Thank you for following us on this journey. We can’t wait to share what's to come. 🩷

Photo: Jessica Chen

🏠: Chinatown House (116 De La Gauchetière W., Place-D’Armes station)
🏮: Sun-Yat-Sen Park, (1055 Clark Street, Place-D’Armes station)
🎤: MEM (1210 Blvd. St-Laurent, St-Laurent station)

Sunday, August 23, 4pm–6pm🎤 Wing Noodles: Curating the past, Documenting the present, Imagining the future. Conference by Karen Cho, documentary filmmaker and exhibition curator.

Mondays, August 24 & 31, 2pm–4pm🏠 JIA Teatime

Wednesdays starting September 9, 2pm–4pm🏠 JIA Teatime

Saturday, September 12, 2pm–5pm🏮 Neighbourhood Party at Sun-Yat-Sen Park in partnership with Ville-Marie

Suivez-nous sur les réseaux sociaux / Follow us on our social media!