{"id":3935,"date":"2026-01-13T13:47:20","date_gmt":"2026-01-13T18:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/jiafoundationmtl.org\/event\/fabriquees-au-quartier-chinois-lancement-dexposition\/"},"modified":"2026-02-13T01:25:54","modified_gmt":"2026-02-13T06:25:54","slug":"fabriquees-au-quartier-chinois-lancement-dexposition","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/jiafoundationmtl.org\/fr\/event\/fabriquees-au-quartier-chinois-lancement-dexposition\/","title":{"rendered":"Exposition Fabriqu\u00e9es au Quartier chinois II"},"content":{"rendered":"
\n\t

\n\t\t\n\t\t\t2026-01-17\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\/\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t11h00\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t – \t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t2026-05-10\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\/\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t16h00\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\n

\"\"<\/figure>
\n

La Fondation JIA vous invite au lancement de notre deuxi\u00e8me exposition \u00e0 la Maison du Quartier chinois, \u00e0 l’affiche \u00e0 partir du 17 janvier 2026.<\/p>\n\n\n\n

Fabriqu\u00e9es au Quartier chinois II<\/em> raconte l’histoire de quatre commerces importants du Quartier chinois. Des photos et vid\u00e9os intimes et cr\u00e9\u00e9es avec soin vous permettront de d\u00e9couvrir les univers de Julie<\/strong>, la propri\u00e9taire sociable d’un salon de coiffure sur la rue Clark, trois g\u00e9n\u00e9rations de la famille Hui<\/strong> et leur herboristerie de m\u00e9decine traditionnelle chinoise, M. Wang<\/strong>, un artiste visuel humble mais extr\u00eamement talentueux, et M. Kwan un Candy<\/strong>, le duo p\u00e8re-fille \u00e0 l’origine d’un des restaurants de style cantonais les plus fr\u00e9quent\u00e9s du quartier. <\/p>\n\n\n\n

Joignez-vous \u00e0 nous pour un 5 \u00e0 7 ce samedi le 17 janvier, \u00e0 la fin de notre premi\u00e8re journ\u00e9e d\u2019ouverture, pour une discussion avec les artisans<\/strong> de ce projet.<\/p>\n\n\n\n

Cette exposition est gratuite et sera accessible au public les samedis et dimanches, de 11h \u00e0 16h, du 17 janvier au 10 mai.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5bb6\u57fa\u91d1\u6703\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u53c3\u52a0\u65bc2026\u5e741\u670817\u65e5\uff08\u661f\u671f\u516d\uff09\u5728\u6eff\u83ef\u5ead\u958b\u5e55\u7684\u7b2c\u4e8c\u5c46\u5c55\u89bd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300a\u5510\u4eba\u8857\u88fd\u9020 II\u300b\u8b1b\u8ff0\u4e86\u5510\u4eba\u8857\u56db\u5bb6\u8001\u5b57\u865f\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u7cbe\u5fc3\u6311\u9078\u7684\u3001\u5145\u6eff\u6eab\u60c5\u7684\u7167\u7247\u548c\u5f71\u7247\u5c07\u5e36\u60a8\u8d70\u9032\u5b83\u5011\u5404\u81ea\u7368\u7279\u7684\u4e16\u754c\u3002\u60a8\u5c07\u8a8d\u8b58\u514b\u62c9\u514b\u8857\u4e00\u5bb6\u7f8e\u9aee\u6c99\u9f8d\u71b1\u60c5\u597d\u5ba2\u7684\u8001\u95c6Julie\uff0c\u60e0\u6c0f\u5bb6\u65cf\u4e09\u4ee3\u4eba\u7d93\u71df\u7684\u50b3\u7d71\u4e2d\u85e5\u5e97\uff0c\u8b19\u905c\u4f4e\u8abf\u537b\u624d\u83ef\u6a6b\u6ea2\u7684\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u5bb6\u738b\u5148\u751f\uff0c\u4ee5\u53ca\u6df1\u53d7\u559c\u611b\u7684\u7cb5\u83dc\u9910\u5ef3\u80cc\u5f8c\u7684\u7236\u5973\u642d\u6a94\u95dc\u5148\u751f\u548cCandy\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u9031\u516d\uff0c1\u670817\u65e5\uff0c\u5728\u5c55\u89bd\u9996\u65e5\u958b\u5e55\u5f8c\uff0c\u4e0b\u53485\u9ede\u81f37\u9ede\uff0c\u6b61\u8fce\u60a8\u53c3\u52a0\u8207\u672c\u8a08\u756b\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4ea4\u6d41\u6703\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6b21\u5c55\u89bd\u514d\u8cbb\u5c0d\u5916\u958b\u653e\uff0c\u958b\u653e\u6642\u9593\u70ba1\u670817\u65e5\u81f35\u670810\u65e5\u6bcf\u9031\u516d, \u65e5\u4e0a\u534811\u9ede\u81f3\u4e0b\u53484\u9ede\u3002<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\n
\n
\n
\n

<\/p><\/div>\n\n\n\n

Chris Lau<\/strong> est un photographe professionnel, vid\u00e9aste et artiste visuel sp\u00e9cialis\u00e9 dans le portrait photojournalistique documentaire qui d\u00e9voile la r\u00e9alit\u00e9 et l’authenticit\u00e9 de ces sujets \u00e0 travers un regard anti-oppressif. Il croit que la photographie poss\u00e8de le pouvoir de changer le comportement et la vie des gens. En 2023, Chris a produit une s\u00e9rie de portraits documentaires intitul\u00e9e \u00ab Out of the Shadows \u00bb, qui utilise de mani\u00e8re cr\u00e9ative la lumi\u00e8re et l’ombre pour mettre en valeur les personnes vivant aux marges de la soci\u00e9t\u00e9 (https:\/\/chrislauphoto.ca\/out-of-the-shadows<\/a>). <\/p>\n\n\n\n

Richmond Lam <\/strong>est un photographe de portrait et de documentaire bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, originaire de Hong Kong, ayant pass\u00e9 des ann\u00e9es formatrices \u00e0 Londres. Sa pratique repose sur un regard discret et empreint d\u2019empathie\u2014attentif aux gestes subtils et aux atmosph\u00e8res non dites. Naviguant avec aisance entre projets personnels et commandes, Richmond cr\u00e9e des portraits intimes et charg\u00e9s sur le plan psychologique, qui explorent la pr\u00e9sence, l\u2019identit\u00e9 et les lieux. <\/p>\n\n\n\n

Marc Chanchaleun<\/strong> est un vid\u00e9aste et cin\u00e9aste bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, travaillant \u00e0 la crois\u00e9e du documentaire et de la narration visuelle. Son approche est ancr\u00e9e dans l\u2019observation et l\u2019intention, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e au mouvement naturel. Inspir\u00e9 par les moments de calme, il cr\u00e9e des films sinc\u00e8res et profond\u00e9ment humains, explorant l\u2019identit\u00e9 et la pr\u00e9sence au r\u00e9el \u00e0 travers un regard cin\u00e9matographique. Son travail se situe dans l\u2019entre-deux\u2014l\u00e0 o\u00f9 les gestes parlent plus fort que les mots et o\u00f9 l\u2019atmosph\u00e8re r\u00e9v\u00e8le la po\u00e9sie subtile du quotidien. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p><\/div>\n\n\n\n

\u5289\u5747\u9f8d<\/strong>\u73fe\u70ba\u5c08\u696d\u651d\u5f71\u5e2b\u3001\u651d\u50cf\u5e2b\u53ca\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u5bb6\uff0c\u5c08\u7cbe\u65bc\u7d00\u5be6\u65b0\u805e\u651d\u5f71\u8096\u50cf\u5275\u4f5c\uff0c\u900f\u904e\u53cd\u58d3\u8feb\u8996\u89d2\u63ed\u793a\u4eba\u5011\u771f\u5be6\u7684\u6a23\u8c8c\u30022023\u5e74\uff0c\u5289\u5747\u9f8d\u5275\u4f5c\u7d00\u9304\u8096\u50cf\u7cfb\u5217\u300a\u8d70\u51fa\u9670\u5f71\u300b\uff0c\u4ee5\u5149\u5f71\u85dd\u8853\u624b\u6cd5\u805a\u7126\u793e\u6703\u908a\u7de3\u7fa4\u9ad4\uff08https:\/\/chrislauphoto.ca\/out-of-the-shadows\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6797\u5609\u980e<\/strong>\u662f\u4e00\u4f4d\u5b9a\u5c45\u6eff\u5730\u53ef\u7684\u8096\u50cf\u8207\u7d00\u5be6\u651d\u5f71\u5e2b\uff0c\u539f\u7c4d\u9999\u6e2f\uff0c\u9752\u5e74\u6642\u671f\u65c5\u5c45\u502b\u6566\u3002\u4ed6\u7684\u5275\u4f5c\u6839\u690d\u65bc\u975c\u8b10\u800c\u5bcc\u540c\u7406\u5fc3\u7684\u51dd\u8996\u2014\u2014\u654f\u92b3\u6355\u6349\u7d30\u5fae\u7684\u80a2\u9ad4\u8a9e\u8a00\u8207\u7121\u8072\u7684\u6c1b\u570d\u3002\u5728\u500b\u4eba\u5275\u4f5c\u8207\u59d4\u8a17\u651d\u5f71\u9593\u81ea\u5982\u5207\u63db\uff0c\u6797\u5609\u980e\u900f\u904e\u63a2\u7d22\u5b58\u5728\u611f\u3001\u8eab\u4efd\u8a8d\u540c\u8207\u7a7a\u9593\u5834\u57df\uff0c\u5275\u4f5c\u51fa\u5145\u6eff\u89aa\u5bc6\u611f\u8207\u5fc3\u7406\u6df1\u5ea6\u7684\u8096\u50cf\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n

Marc Chanchaleun <\/strong>\u662f\u4e00\u4f4d\u5e38\u99d0\u6eff\u5730\u53ef\u7684\u9304\u50cf\u85dd\u8853\u5bb6\u517c\u96fb\u5f71\u88fd\u4f5c\u4eba\uff0c\u5275\u4f5c\u6a6b\u8de8\u7d00\u9304\u7247\u8207\u8996\u89ba\u6558\u4e8b\u3002\u4ed6\u7684\u5275\u4f5c\u624b\u6cd5\u5960\u57fa\u65bc\u89c0\u5bdf\u8207\u610f\u5716\uff0c\u7d30\u81a9\u6355\u6349\u81ea\u7136\u6d41\u52d5\u7684\u52d5\u614b\u3002\u53d7\u975c\u8b10\u6642\u523b\u555f\u767c\uff0cMarc \u5275\u4f5c\u7684\u5f71\u50cf\u4f5c\u54c1\u771f\u8aa0\u800c\u5bcc\u6709\u4eba\u6027\uff0c\u900f\u904e\u96fb\u5f71\u8a9e\u8a00\u63a2\u8a0e\u8eab\u5206\u8a8d\u540c\u8207\u73fe\u5be6\u4e16\u754c\u4e2d\u7684\u5b58\u5728\u611f\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u5b58\u5728\u65bc\u300c\u4e4b\u9593\u300d\u7684\u72c0\u614b\u2014\u2014\u5728\u90a3\u88e1\uff0c\u52d5\u4f5c\u52dd\u904e\u8a00\u8a9e\uff0c\u6c1b\u570d\u6620\u7167\u51fa\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7d30\u81a9\u800c\u5167\u6582\u7684\u8a69\u610f\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

projet FABRIQU\u00c9ES AU QUARTIER CHINOIS II<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

\n\t\n\t\n
\n\t
\n\t\t

CHINATOWN HOUSE – 116 de la Gaucheti\u00e8re Ouest, 1st floor<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\n116 de la Gaucheti\u00e8re Ouest<\/span>\n\t\n\t\t
\n\t\tMontreal<\/span>,<\/span>\n\n\tQuebec<\/abbr>\n\n\tH2Z 1C3<\/span>\n\n\tCanada<\/span>\n\n<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t+ Google Map<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\t\n
\n\t\n