|
Par et pour le Quartier chinois de Montréal. |
| |
|
Bonjour ,
Le mois dernier, notre équipe était de passage à Toronto. Dans cette ville où la gentrification a une longueur d'avance sur Montréal, notre travail au Quartier chinois de Montréal prenait tout son sens. En visant à préserver le patrimoine culturel du quartier, on vise à garantir un futur aux bâtiments, aux récits, et surtout, aux habitant·es qui peuplent le Quartier chinois, qui sont enraciné·es au quartier, mais aussi à Montréal et au Québec. |
| |
|
On était à Toronto pour participer au colloque commémorant le 20ème anniversaire de la réparation nationale accordée pour la taxe d’entrée sur les Chinois, en vigueur à partir de 1885. Nous avons pu côtoyer des activistes et apprendre à propos du mouvement citoyen à l’origine d’un véritable dialogue national sur la taxe d’entrée. Quelques-uns des récits des survivants de la taxe ont d'ailleurs été documentés dans le premier film de notre commissaire Karen Cho : In the Shadow of Gold Mountain.
Notre voyage nous a aussi servi de retrouvailles avec des ami·es de notre forum Repenser le Quartier chinois 2023. Pendant notre visite à pied du Quartier chinois ouest de Toronto avec l’historienne Arlene Chan et Chiyi Tam, la directrice du Toronto Chinatown Land Trust, nous avons traversé l’emplacement original du Quartier chinois de Toronto, dont les deux-tiers ont été expropriés dans les années 1940-1950 pour faire place au nouvel hôtel de ville. Ça vous sonne une cloche? Deux-tiers du Quartier chinois de Montréal ont aussi été expropriés dans les années 1970-1980 pour faire place au complexe Guy-Favreau. Le déplacement forcé est une des luttes communes aux quartiers chinois à travers l’Île de la Tortue. Les réseaux de résistance et de solidarité qui se sont formés à l'échelle nationale nous procurent aujourd'hui des alliances précieuses alors que nous façonnons ensemble l'avenir de nos quartiers et de nos villes. |
| |
|
Deuxième rencontre de la Table des partenaires de l'îlot Wing
|
| |
|
Très concrètement, notre travail vise à assurer que notre communauté soit une participante active dans le processus d'aménagement du quartier.
Plus tôt ce mois-ci a eu lieu la deuxième rencontre de la Table des partenaires de l'îlot Wing. Les discussions ont porté sur l'articulation entre les espaces publics et privés dans le secteur. Les partenaires ont identifié trois axes d'intervention: (1) l'animation événementielle du secteur par des activités commerciales, culturelles et communautaires visant à renforcer l’achalandage, contribuant par le fait-même à améliorer le sentiment de sécurité et s’inscrivant dans une stratégie structurante pour l'ensemble du quartier; (2) l'animation par l'infrastructure, notamment la potentielle requalification du stationnement de Wing en espace vert et l'aménagement de promenades, conjuguée à l’ouverture des façades sur la rue à travers l’éclairage, l’affichage et le design; et (3) une réflexion holistique sur les usages visant à revitaliser le Quartier chinois, secteur historiquement résidentiel, en y attirant une nouvelle population tout en préservant l’esprit du lieu et son patrimoine social et culturel.
Les partenaires ont aussi ciblé différentes pistes d’engagement, telles que des collaborations pour des activités d'animation et l'intégration d'espaces accessibles à la communauté dans leurs projets respectifs. |
| |
|
Pleins feux sur quelques-unes de nos collaborations institutionnelles!
|
| |
|
🏛️🧱Centre canadien d’architecture (CCA)
En partenariat avec le CCA, nous avons réuni des groupes d’aîné·es du Quartier chinois avec des jeunes pour des sorties intergénérationnelles dans le cadre de l’exposition Quelle modernité : Biographies de l’architecture en Chine 1949-1979.
📖💭Concordia, McGill, Université de Montréal, UQÀM
Nous constatons un intérêt grandissant de la part d’étudiant·es et de chercheur·es pour le Quartier chinois et notre travail à la Fondation JIA. En plus d’accueillir des visites scolaires à la Maison du Quartier chinois et de développer des collaborations pédagogiques étroites, nous comptons aussi plusieurs stagiaires passionné·es et talentueux·ses parmi nous. Nous sommes en train de mettre en place des ententes de collaboration avec les quatre universités locales dans le but de poser les jalons vers la création d’un centre pédagogique au Quartier chinois, qui servirait de hub pour l’apprentissage interdisciplinaire et sur le terrain.
🖼️🗯️MEM—Centre des mémoires montréalaises
Nous avons le plaisir d’annoncer une entente de collaboration de 5 ans entre la Fondation JIA et le MEM pour nous soutenir mutuellement dans nos efforts de valorisation du patrimoine culturel du Quartier chinois. Notre premier événement collaboratif en mai prendra la forme de promenades de Jane.
Le MEM a récemment annoncé l’acquisition de la Collection Wing, composée de plus de 1700 objets amassés dans le bâtiment Wing sur plusieurs décennies, dont des malles de voyage complètement remplies, des machines industrielles et des produits Wing d’époque. Dans le contexte de la fermeture de l’entreprise et de la vacance prochaine du bâtiment, c’est grâce au travail du groupe d’action muséologique Objets de mémoire que ces fragments d’une époque ont échappé de justesse à un aller simple vers le dépotoir.
Objets de mémoire et Nouilles Wing sont deux partenaires importants de notre prochaine exposition, Nouilles Wing : le cœur du Quartier chinois, qui raconte l'histoire d'une réussite fabriquée au Québec, fabriquée à Montréal et fabriquée au Quartier chinois. Restez à l’affût! La programmation complète de cette exposition sera dévoilée dans notre prochaine infolettre. |
| |
|
Mais avant! Fabriquées au Quartier chinois : le livre
|
| |
|
Il n'est pas trop tard pour attraper notre exposition en cours, à l'affiche jusqu'au 10 mai à la Maison du Quartier chinois. Notre espace est ouvert au public de 11h à 14h du vendredi au dimanche, beau temps mauvais temps.
En coulisses, on finalise la production d'un livre qui rendra hommage aux deux phases du projet Fabriquées au Quartier chinois. Ce livre célèbre la diversité des récits, des personnes et des relations qui forment le Quartier chinois à travers 64 récits d’appartenance au Quartier chinois et les portraits intimes de commerces du quartier par Chris Lau et Richmond Lam. |
| |
|
By and For Montréal's Chinatown. |
| |
|
Hello ,
Last month, our team was in Toronto. Spending time in a city where gentrification is more advanced than in Montréal afforded us precious perspective on the importance of our own work in Montréal's Chinatown. By preserving the neighbourhood's cultural heritage, we are aiming to guarantee a future for its buildings, its stories, and most importantly, the people who inhabit it, all of them with roots in Montréal and in Québec as well as in the neighbourhood itself. |
| |
|
In Toronto, we were attending a conference commemorating the 20th anniversary of the Head Tax Redress. We had the opportunity to learn more about the movement that created a coast-to-coast network of activists as well as a national awareness of the 1885 Chinese head tax, from the activists themselves. Some of the stories of this struggle were documented in our very own Karen Cho’s first film, In the Shadow of Gold Mountain.
While we were there, we also caught up with friends from our 2023 Chinatown Reimagined forum. On a walking tour with historian Arlene Chan and Toronto Chinatown Land Trust’s managing director Chiyi Tam, we circled Toronto’s Chinatown’s first location, two thirds of which was expropriated to make way for the new city hall in 1965. Wait—does this ring a bell? In 1983, two thirds of Montréal’s Chinatown was also expropriated to make way for the Guy-Favreau complex. Displacement is one of many struggles that Chinatowns across Turtle Island have been resisting together. The networks of solidarity that have been formed at the national level are now invaluable allies as we tread common paths forward for the future of our neighbourhoods and cities. |
| |
|
Second Meeting for the Wing’s Block Vision Partners’ Table
|
| |
|
In a very practical sense, our work is about ensuring our community gets a seat at the table when it comes to planning the future of our neighbourhood.
Earlier this month, we had our second Wing’s Block Partners’ Table meeting. Discussions focused on how public and private spaces interact in Chinatown's western sector. The partners identified three axes of intervention going forward: (1) event-based activation of the area through commercial, cultural, and community activities aiming to increase foot traffic, which will increase the sense of security and act as a structuring strategy for the neighbourhood as a whole ; (2) infrastructure-based activation, such as requalifying Wing’s parking lot into a green space and creating walking trails, as well as opening up street-facing building facades through improved lighting, postering, and design ; and (3) holistic reflection about ways to revitalize Chinatown, a historically residential area, by attracting new residents without altering its spirit and social & cultural heritage.
Among possible pathways for engagement, the partners identified collaborating on space activation initiatives and integrating spaces for the community in their respective projects. |
| |
|
Spotlight on some of our institutional collaborations!
|
| |
|
🏛️🧱Canadian Centre for Architecture (CCA)
In partnership with the CCA, we have been facilitating group visits for local Chinatown senior groups and youth alike to attend intergenerational tours of the exhibition How Modern: Biographies of Architecture in China 1949-1979.
📖💭Concordia, McGill, Université de Montréal, UQÀM
There are growing interests from students and researchers about Chinatown and our work at the JIA Foundation. Other than class visits at Chinatown House and focused discussion with educators, we also welcome many passionate and talented interns among our ranks. We are in the process of developing collaboration agreements with all four local universities to further our goal to establish a Chinatown Learning Centre and facilitate interdisciplinary and place-based learning.
🖼️🗯️MEM—Centre des mémoires montréalaises
We are pleased to announce a 5-year collaboration agreement between the JIA Foundation and the MEM to support each other in our efforts to highlight Chinatown’s cultural heritage. Our first collaborative event will take the form of Jane’s walks happening in May.
The MEM recently announced their acquisition of the Wing’s Collection. This collection gathers together over 1700 objects amassed inside Wing’s building over many decades, such as fully packed travel trunks, machinery, and vintage Wing’s products. With the business closing and the building soon-to-be vacated, these fragments of history narrowly escaped a one-way trip to the landfill thanks to the work of museological action collective Objets de mémoire.
Both Objets de mémoire and Wing Noodles are close collaborators on our upcoming Chinatown House exhibition, Wing Noodles: The Heart of Chinatown, which tells a Made in Québec, Made in Montréal, Made in Chinatown success story. Stay tuned—the complete programming will be shared in next month’s newsletter! |
| |
|
But before! Made in Chinatown : The Book
|
| |
|
If you haven't had a chance to see our current exhibition, it is still up at Chinatown House until May 10. The space is open to the public Friday through Sunday, 11am-4pm, rain or shine.
Behind the scenes, we are finishing work on a book that will pay homage to both phases of the Made in Chinatown project. This book celebrates the diversity of stories, people, and relationships that make up Chinatown by allowing you to (re)discover 64 portraits and diverse stories of personal connections to Chinatown as well as Chris Lau and Richmond Lam’s intimate portraits of legacy Chinatown businesses. |
| |
 |
|
Meet the JIA Team / Découvrir l'équipe de JIA |
|
|
|
|
| |
|
Suivez-nous sur les réseaux sociaux / Follow us on our social media! |
| |
|
