­Par et pour le Quartier chinois de Montréal.

English follows.

Bonjour ,

En ce Mois du patrimoine asiatique, nous voulons prendre un moment de pause pour célébrer la culture vivante des diasporas asiatiques. Mais avant, on doit aussi reconnaître une réalité inquiétante : le bâtiment Wings est maintenant vacant et un bâtiment patrimonial vacant est un bâtiment à risque. Montréal n’est malheureusement pas étrangère à la destruction de sites patrimoniaux protégés par la négligence ou par des incendies criminels, mais JIA travaille à assurer que nous ne laissions pas la négligence et l’inaction emporter un autre pan de notre patrimoine collectif.

Le bâtiment Wings est un bâtiment de pierre grise construit vers 1826 et l’un des plus anciens emblèmes du Quartier chinois. L’îlot Wings, auquel il donne son nom, a été désigné un site patrimonial provincial en 2021 à la suite d’une mobilisation communautaire intense. 

Dans les dernières semaines, plusieurs incidents ont soulevé des inquiétudes quant à l’intégrité des bâtiments qui composent l’îlot Wings. Nous avons donc entamé des discussions avec les propriétaires des bâtiments, leurs occupant·es, la Ville de Montréal, le Ministère provincial de la Culture et des Communications et Héritage Montréal afin de travailler ensemble à trouver un plan pour mieux sécuriser les bâtiments et veiller à la protection de ce pilier du patrimoine culturel matériel du Quartier chinois de Montréal, au-delà de la lutte pour obtenir sa désignation et classification patrimoniales.

L’entreprise familiale qui a fait battre le cœur du Quartier chinois pendant près de 130 ans est mise à l’honneur dans notre prochaine exposition à la Maison du Quartier chinois. 

L’ouverture de cette exposition tant attendue s’approche à grands pas. Notez à vos agendas la fin de semaine du 6–7 juin!

Cette exposition à la Maison du Quartier chinois sera par la suite ouverte au public les fins de semaine de juin 2026 à mars 2027, de 11h à 16h. Pour planifier des visites éducatives, contactez-nous directement.

En partenariat avec le MEM—Centre des mémoires montréalaises, nous lançons De fortune et d’avenir, une série de 3 causeries approfondies à propos de l’histoire et de l’héritage de Nouilles Wing. 

La première de la série aura lieu au MEM le dimanche 7 juin, de 16h à 18h, avec l’historienne communautaire Carol F. Lee, qui mène des recherches sur l'histoire de Nouilles Wing et la famille Lee depuis plus de vingt ans. 

Événement gratuit, inscription requise.

Cinéma

Saving Face de Alice Wu, une comédie romantique qui offre un regard sensible, drôle et rafraîchissant sur la vie lesbienne et sur les relations mère-fille dans la diaspora asiatique. Recommandation d'Annie, notre stagiaire en communications et design

Moral de Marilou Diaz-Abaya, un film qui explore le passage du temps à travers les relations entremêlées entre quatre femmes qui remettent en question les attentes genrées liées au travail et les archétypes traditionnellement assignés aux femmes philippines. Recommandation de Nico, notre coordinateur·ice à la programmation

Lectures

Chinatown, intérieur de Charles Yu, un roman satirique qui aborde l’assimilation, la culture populaire et les rôles sociaux et qui a inspiré la série télévisée du même nom. Recommandation de Karen, notre commissaire d'exposition

Dislocating Cultures par Uma Narayan, une perspective philosophique et incarnée à propos de la représentation déformée des cultures du Tiers-Monde au sein des agendas féministes. L'ouvrage examine comment la notion de « culture » peut faire obstacle au respect de la différence et à la compréhension interculturelle. Recommandation de Théo, coordinateur de notre équipe d'aménagement et de recherche

N’en parlons plus de Pixin Weng, une bande dessinée colorée qui lie ensemble les récits initiatiques de jeunes femmes formant cinq générations d’une même famille. Recommandation de Yixin, notre coordinatrice aux communications

Chinatown Ghosts, un livre de poésie et de photographie incontournable de Jim Wong-Chu, un écrivain de Vancouver qui était aussi un « fils de papier » (paper son) et qui a écrit à propos du chemin de fer, de son expérience d’avoir grandi dans un restaurant et de son cheminement en tant que Sino-Canadien. Recommandation de Sandy, notre coordinateur des programmes éducatifs, qui ajoute : « Face au racisme intériorisé que je vivais, son travail m’a aidé à m’enraciner dans ma position et mon identité sociales. »

Collaboration, Cultural Nuance & Localism–A Conversation on Reshaping the Design Monolith, une discussion en anglais entre trois designers de l’Indonésie, de l’Inde et de Côte d’Ivoire qui mettent de l’avant une pratique ancrée dans des réalités locales. Recommandation de Myranda, notre stagiaire en design graphique

Musique

星塵 (poussière d’étoile) de Deanie Ip, un album de musique de 1981 ayant marqué l’âge d’or de la cantopop hongkongaise avec ses ballades émouvantes et ses morceaux entraînants. Recommandation de Parker, notre directeur de la programmation et des opérations

🏠: Maison du Quartier chinois (116 De La Gauchetière O., métro Place-D’Armes )
📽️: 112 De La Gauchetière O., métro Place-D’Armes
🎤: MEM (1210 Boul. St-Laurent, métro St-Laurent )

Vendredi 29 mai, 18h–20h 📽️ Dans la maison qui rêve, une série de projections de court-métrages pour clore la rétrospective de l’œuvre de Keith Lock. Inscription requise.

Fin de semaine du 6–7 juin, 11h–16h 🏠 Ouverture de l’exposition Nouilles Wing : Le coeur du Quartier chinois.

Dimanche 7 juin, 16h–18h 🎤 Nouilles Wing et la Famille Lee. Conférence avec Carol F. Lee, historienne officielle de la famille Lee. Inscription requise.

By and For Montréal's Chinatown.

Hello ,

This Asian Heritage Month, we are looking at the bright side of things and taking a moment to celebrate the Asian diasporas’ living culture. However, we must first acknowledge a dire truth: the Wing’s building now sits empty, and a vacant heritage building is a building at risk. Montréal has sadly lost its share of heritage-protected sites to neglect and arson, but JIA is working to ensure we do not lose one more piece of our collective heritage to neglect and lack of action. 

The Wing’s Building is an iconic 1826 gray brick building and one of the oldest still standing in Chinatown. Along with other buildings composing the Wing’s Block, it was designated a provincial heritage site in 2021 thanks to intense community mobilization.

In recent weeks, we have witnessed several unfortunate incidents which have raised our concerns about the integrity of the buildings at Wing’s Block. In response, we have engaged discussion with the building owners and occupants, the City of Montréal, the provincial Ministère de la Culture et des Communications, and Héritage Montréal to collaborate for a plan to better secure the buildings and ensure this piece of Montréal Chinatown’s cultural heritage is adequately protected beyond hard-fought designation and classification.

The family business that has been the beating heart of Chinatown for nearly 130 years takes centre stage in our next exhibition at Chinatown House.

The opening for this long-awaited exhibition is fast approaching. Mark your calendars for the weekend of June 6–7!

This exhibition at Chinatown House will be open to the public on weekends 11am–4pm from June 2026 to March 2027. To plan educational visits, contact us directly.

In partnership with the MEM—Centre des mémoires montréalaises, we are pleased to announce Fortunes & Futures, a series of 3 deep dives into the history and legacy of Wing Noodles. 

The first one, taking place at the MEM on Sunday, June 7, 4pm–6pm, will feature community historian Carol F. Lee, who has been researching the history of Wing Noodles and the Lee family for over two decades.

Free event, registration required

Watch

Saving Face by Alice Wu, a romantic comedy that offered a tender, funny, refreshing portrait of lesbian life and mother-daughter relationships in the Asian diaspora. Recommended by Annie, our communications & design intern

Moral by Marilou Diaz-Abaya, a film exploring the passage of time and entangled relationships between four women, questioning gendered labour expectations, as well as complicating archetypes that have been historically assigned to Filipina women. Recommended by Nico, our programs coordinator

Read

Interior Chinatown by Charles Yu, a satirical, genre-bending book about assimilation, pop culture, and social roles that has been adapted into a TV series. Recommended by Karen, our curator and exhibition manager

Dislocating Cultures by Uma Narayan, a philosophical and embodied perspective on the misrepresentation of Third World cultures and feminist agendas. It explores how the notion of "culture" poses a challenge to the respect of difference and cross-cultural understanding. Recommended by Théo, our planning and research team coordinator

Let’s Not Talk Anymore by Pixin Weng, a colourful comic book threading together coming-of-age stories of young women composing five different generations of the same family. Recommended by Yixin, our communications coordinator

Chinatown Ghosts, a seminal book of poetry and photography by Jim Wong-Chu, a Vancouver writer, also a paper son, who wrote of the railroad, being a restaurant boy and growing up Chinese in Canada. Recommended by Sandy, our education programs coordinator, who adds: “His work grounded me in my social location & identity, as I grappled with internalized racism.”

Collaboration, Cultural Nuance & Localism–A Conversation on Reshaping the Design Monolith, a conversation on locally rooted design between three designers from Indonesia, India, and Ivory Coast. Recommended by Myranda, our graphic design intern

Listen

星塵 (‘Stardust’) by Deanie Ip, a classic 1981 album from the golden age of Hong Kong cantopop, with both moving ballads and upbeat tunes. Recommended by Parker, our programs and operations director

🏠: Chinatown House (116 De La Gauchetière W., Place-D’Armes station)
📽️: 112 De La Gauchetière W., Place-D’Armes station
🎤: MEM (1210 Blvd. St-Laurent, St-Laurent station)

Friday, May 29, 6pm–8pm 📽️ In the Dreaming House, a series of short film screenings to close the Keith Lock Retrospective. Registration required.

Weekend of June 6–7, 11am–4pm 🏠 Opening Weekend of Wing Noodles: The Heart of Chinatown 

Sunday, June 7, 4pm–6pm 🎤 Wing’s and the Lee Family: A Chinatown History. Conference by Carol F. Lee, official historian of Wing's. Registration required.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux / Follow us on our social media!