Fabriquées au Quartier chinois est un projet de narration photographique qui présente les histoires actuelles et passées de plus de 40 personnes, capturées à travers des portraits photographiques percutants par Ruixin Tian and Chris Lau, ainsi que des témoignages écrits réfléchis. Ces personnes, d’origines et de réalités diverses, affirment avec fierté leur sentiment d’appartenance au Quartier chinois et ré-imaginent ce que notre quartier pourrait être pour les générations futures.
Venez découvrir cette exposition d’art gratuite, en plein air et accessible à tous.tes!
Ce projet est rendu possible grâce au financement de la Fondation canadienne des relations raciales
EVÉNEMENT DE LANCEMENT
Samedi 28 septembre 2024
16h30 – 18h00
Place Sun-Yat-Sen, 1055 rue Clark
Gratuit!
Pourquoi « Fabriquées au Quartier chinois »?
En référence à la célèbre phrase « Made in China », notre projet « Made in Chinatown/Fabriquées au Quartier chinois » sert à illustrer le fait que les Canadiens d’origine asiatique ou chinoise sont de véritables « produits » de la diaspora, ce dont nous sommes fiers. Nous sommes « Fabriquées au Quartier chinois » parce que nos identités sont intrinsèquement liées à ce quartier, façonnées par nos mains, par nos expériences de déracinement et d’enracinement.
Les gens du Quartier chinois.
« Fabriquées au Quartier chinois » est une exposition artistique de photo-récits qui présente les histoires vivantes et passées de personnes capturées par le biais de la photographie. Il s’agit pour la diaspora asiatique/chinoise et ses alliés de se réapproprier les paysages et les espaces des quartiers par le biais d’images et d’histoires.
Le Quartier chinois est un lieu significatif.
« Fabriquées au Quartier chinois » partage les souvenirs du passé, les histoires d’appartenance et les espoirs d’un avenir où Chinatown prospère. Notre mémoire collective et individuelle évolue au fil du temps et continue d’être créée et perpétuée.
Le Quartier chinois se fait repenser
« Fabriquées au Quartier chinois » fait partie d’une réimagination collective du quartier chinois. L’installation artistique commence sur Clark Street, dans une zone de notre communauté qui a besoin d’attention et de soutien, et où la JIA Foundation lancera bientôt son projet Clark Street Reimagined avec Chinatown Roundtable et de nombreux autres partenaires communautaires afin d’explorer des modèles de développement équitables avec une vision communautaire forte et inclusive.
À propos du projet
Chaque seconde, chaque minute, chaque heure, chaque jour, chaque mois et chaque année, des histoires, des souvenirs et des espoirs sont créés dans le Quartier chinois. Ce projet de narration photographique, Fabriquées au Quartier chinois, partage et célèbre certaines de ces histoires qui, autrement, ne seraient peut-être jamais reconnues. Plus de quarante personnes affirment leur sentiment d’appartenance au Quartier chinois et réimaginent ce que notre quartier pourrait être pour les générations futures.
Des années de projets urbains sans lien avec l’histoire et les populations du Quartier chinois ont contribué à son déclin progressif. Depuis la mobilisation réussie de la communauté ayant conduit à la désignation patrimoniale du Quartier chinois de Montréal en 2021, la Fondation JIA a organisé le forum Repenser le Quartier chinois et de nombreux événements culturels dans le cadre de sa programmation de la Maison du Quartier chinois afin de protéger le patrimoine culturel du Quartier chinois et de faciliter le dialogue intergénérationnel. Fabriquées au Quartier chinois est une nouvelle initiative de la Fondation JIA qui vise à (re)tisser des liens sociaux, à reconquérir des espaces collectifs et personnels, à se réconcilier avec le territoire et ses populations pour (re)créer un quartier dynamique et inclusif en mettant en lumière les histoires et les images d’individus qui partagent un sentiment d’appartenance à ce lieu.
Subvertissant le stéréotype sur les produits bon marché et de moindre qualité « fabriqués en Chine » et l’image d’un quartier souvent superficiellement associé à la nourriture et au tourisme, ce projet affirme non seulement l’humanité individuelle et collective derrière ce quartier culturel, mais aussi la résilience de la communauté et le sentiment d’appartenance que de nombreux Montréalais ont avec le Quartier chinois.
Comment visionner les images
Desktop: Survolez les images pour afficher les noms et les citations. Cliquez sur une image pour ouvrir un aprerçu. Utilisez l’icône « i » pour activer ou désactiver les légendes et les boutons fléchés pour faire défiler les images. Passez en mode plein écran en appuyant sur le carré, pour voir les images et le texte en même temps.
Mobile: Appuyez sur les images pour afficher les noms et les citations. Double-taper sur une image pour ouvrir un aperçu. Utilisez l’icône « i » pour activer ou désactiver les légendes et glissez vers la gauche ou la droite ou utilisez la bande de vignettes pour faire défiler les images.
L’équipe du projet
Chris Lau – Coordinateur, photographe principal
Ruixin Tian – Assistant de projet, photographe
Fabriquée au Quartier chinois – Phase 2
La suite du projet de narration photographique Fabriquée au Quartier Chinois lancé en 2024, cette deuxième phase est une série de 4 vidéos et 25 photographies (à venir plus tard en 2025), produites par la Fondation JIA. Elle met en lumière 4 entreprises importantes du quartier chinois de Montréal : qu’il s’agisse de médecine, de cuisine, d’art visuel ou de musique, ces vecteurs de transmission culturelle intergénérationnelle sont des éléments importants du patrimoine culturel immatériel des quartiers chinois de Montréal et d’ailleurs.
